70章 王熙凤协理宁国府3(1 / 2)
在凤姐不敢就接牌后面,有蒙双行夹批:凡有本领者断不越礼。接牌小事而必待命于王夫人也,诚家道之规范,亦天下之规范也。看是书者不可草草从事。
这里蒙批再次强调了,看书人不可草草从事,那我们就认真看一下,这里到底想表达什么?
凤姐接牌之事,就是接军令,接了牌,就相当于现实中接了军权一样,看表面故事里,王熙凤接了牌,就是权利给到她手里了,她就可以管事了,这就是批语里的“诚家道之规范。”
后面又说“亦天下之规范也”,这里就是指反面故事中的天下之规范了,一定要理解这个“天下”是什么概念。
我们常听的有句话叫“普天之下,莫非王土,;率土之滨,莫非王臣。”
这是一个对偶的修饰文法,普天之下,就是普天下(凡是天下,“之”是句中助词无实义,下句的率土之滨,就是率土滨(凡是有水土。
整句话的意思是“凡是天下的土地没有不是属于帝王的,凡是在天下水土上生活的人没有不是帝王的臣民。”
现在能理解天下的意思了!在明亡以前,“天下”就是我们能征服的所有地方,包括直辖领地,各都司,宣抚司,宣慰司,藩属国……
他们都要遵循一个秩序,那就是天下只有一个皇帝,所有人都要臣服,藩属国必须要中国的册封,用中国历法。
这个秩序在明末被打破了,我们后面看看批语为什么在此说天下之规范。
甲戌:凤姐用彩明,因自识字不多,且彩明系未冠之童。
甲戌:写凤姐之珍贵,写凤姐之英气,写凤姐之声势,写凤姐之心机,写凤姐之骄大。
这里批语也给了评论,协理宁国府一段,可以说是特为王熙凤立传,从这里我们可以看到她的各个方面。
看原文从旁人角度来看她:
话说宁国府中都总管来升闻得里面委请了凤姐,因传齐了同事人等说道:“如今请了西府里琏二奶奶管理内事,倘或他来支取东西,或是说话,我们须要比往日小心些。
每日大家早来晚散,宁可辛苦这一个月,过后再歇着,不要把老脸丢了。庚辰侧批:此是都总管的话头。
那是个有名的烈货,脸酸心,一时恼了,不认人的。”
众人都道:“有理。”
又有一个笑道:“论理,我们里面也须得他来整理整理,庚辰侧批:伏线在二十板之误差妇人。都忒不像了。”