第669章 远播全球！（1 / 3）

“内容非常具有实战性，它不只是告诉你空泛的理论，还告诉你怎么在实验室里得到这些理论，实验过程中要注意的失误点有哪些。”

“第一册有个专门的章节，教学生怎么判断假论文，这种经验往往是老学者用十年时间积攒出的直觉，而宋河成功总结出了一些办法，能让刚踏入学术研究的新人，学会如何分辨论文里的可疑数据和可疑图像。”

“同时知识点非常新，我甚至看到了几个月前的学术进展，这是极为罕见的，通常学士阶段的教材，只教一些几十年前老生常谈的东西。”

“最值得注意的是宋河的思考模式，他会把他对一个问题的思考方式教出来，通常分为两类，一类是从数学角度入手，一类是从非数学角度入手，大概是为了照顾不同数学水平的学生。个别思考角度非常刁钻和神奇，甚至可以说颠覆了我对某些老问题的看法！”

“我已经将宋河的这套《脑科学》推荐给我的学生们，下一步我也打算取一些精华部分放在课堂上教，我预测两三年之内，这套教材会风靡全球，变成脑科学领域学生们桌上的必读书。”

“最后，谁有这套书的英文翻译版本？或者谁知道翻译版本会什么时候出？”

宋河微微一笑，立即通过学校途径联系奥格斯格，询问他是否愿意翻译这套《脑科学》教材。

奥格斯格的回应十分激动，如果一套教科书将畅销全球高校，那么翻译者也将与有荣焉，只是他本人的中文水平止步于“你好”“谢谢”，担心无法承担如此艰巨的任务，毕竟宋河编写的《脑科学》翻译成英文，至少会有三四千页的规模！

宋河大度的表示信任奥格斯格，劝他不要扭扭捏捏，放手去干。

今天的翻译工作已不是一个世纪前那么麻烦，翻译软件能完成80%的工作，剩下的20%只不过是纠正学术名词，因此翻译的主要难度并非语言，而是对脑科学专业知识的掌握，奥格斯格身为老教授非常合适！

经过短暂的线上讨论，英文翻译班子确定下来。

奥格斯格拉了一个他的华人同事，带着班上的几个华人留学生，总共十来个人共同翻译《脑科学》，争取一年内完成并出版。

《生物制药》的外文翻译工作交给了伊雷马永生公司，他们主动请缨负责法文版和英文版的翻译工作。

宋河审核了一下翻译人选，大为心惊，一段时间没关注，伊雷马永生公司又挖到好几位业界大牛，实力再次暴涨！

此外还陆续有些南方国家的顶尖大学发来邮件联系，承接新教材的小语种翻译工作。

有些语言宋河甚至没听说过，但一查使用语言的人口还真不少，看来非列强国家在舆论场上是失语的，人多且穷，于是像空气一样毫无存在感。