第138章 电脑(1 / 3)
林玲都不敢告诉上司,联系的这个翻译是她在网上发帖,瞎猫碰上次耗子,撞上的,自己连对方姓名,年级,长相都不知道,完全是赌一把的姓历,什么协议都没签,就给对方转了定金。
她也实在没辙了,今天这次重大失误如果没能完美解决,她肯定也是卷铺盖走人的命运,她找了无数关系,又打了无数电话,都没有找到能快速翻译文件的人,最后还是听闺蜜的话,决定死马当活马医,在网上发帖试试,结果是有很多人加她企鹅号,但是一试之下,林玲都快气吐血了,简直无法直视,都是照本宣科,怎么可能入上司的眼。
就当她万念俱灰下,碰到了苏晴,一看苏晴翻译的那段话,她立马眼睛一亮,但为求保险,她还是先发给自己的大学导师看看,导师现在很忙,所以没时间帮忙翻译,但是抽个一两分钟看看还是有的,得到导师的肯定答复后,林玲才放心的给苏晴转了钱。
当然,她也怕对方拿了钱就跑了,但是现在她也没有其他办法了,只能把最后的希望寄托在电脑那一头完全不认识的陌生人身上。
等待的时间最是煎熬,林玲都没有其他心思干别的事,就眼睛一直盯着电脑上的聊天框,期待着它的下一个回复。
离约定时间还有15分钟的时候,聊天框终于跳动了一下,紧接着一个文件发过来,林玲激动的想用鼠标去点接收,都差点手滑点错了。
文件接收后,林玲都没空去看对方发过来的消息,直接先点开文件查看。
看到那些密密麻麻的英文字母,林玲越看越激动,眼看时间紧迫,她送去给上司还要费时间,想到刚刚导师都夸这个人翻译的很好,于是,直接排好版,然后点了打印。
等待打印的时候,林玲才有空去看对方发的消息。
“这是翻译好的文件,尾款什么时候能付?”
“?”
......
因为林玲半天不回复,对方后面发了几个问号,然后就没有了。
林玲心想,对方不会以为自己拿到东西就翻脸不认人了吧,那可不行,以后还不知道有没有需要用到别人的时候,关系可得搞好点。
赶紧回复了一句,“不好意思,我刚刚在看你的文件,没有及时回复,我现在赶时间把文件送去上司那,等我回来就立马给你转尾款!”
这头的苏晴在得不到对方回复时,还真以为被骗了,虽然觉得可惜,但是好歹还有一千的辛苦费,总算没白忙活一场。
看时间还早,尝到甜头的苏晴决定在网上再找找有没有翻译的活,这次,一定要让别人先付一半的定金!
但是很可惜,苏晴发现自己想多了,她现在的水平,太专业性的翻译根本干不了,只有一些小单子,翻译普通论文,或者文章什么的,她才会,这些单子报酬低,而且还都没有定金,都是先发成果,在付款,这就很容易被白嫖了。
现在想来,刚刚碰到的雇主,还是苏晴走大运撞上了。