第三十三章 慧眼(2 / 8)
抹着头上的汗,金镇喆摇了摇头,忍不住发笑。
“要不要来?”跟上去的白真善问了声,没等金镇喆回答,已经去追徐智媛。
“嗯,来,怎么不来?看上去好像很有趣的样子……”
有人现身说法,不用徐智媛怎么劝,龙俊亨就已经答应了,只是团队虽然组上了,问题却还没有完全解决。
“我们四个人,两男两女,到底该唱什么歌呢?嗯,还有啊,舞蹈是谁编?!”
这,的确是个问题。不像单纯的女团或男团,可以唱现成的歌,跳现成的舞蹈。他们……
“我倒是有一首歌——不过,可能还要阿亨帮忙。”徐智媛笑笑,“我的国语不是很好,可能需要龙龙来帮忙翻译歌词。”
“翻译,你要唱英文歌?”白真善还要问歌名,但看徐智媛的表情,不禁又问:“不是英文?是日文歌?”
“不是,是中文歌。”看三个人都皱眉,徐智媛笑了,“我保证,这首歌你们会喜欢——龙龙,拿笔啊!嗯,我试着用韩语唱一下——啊,真是,还是去搜一下好了!”
被白真善扯着,徐智媛只能自己亲自上阵。只是她虽然说没问题,但把中文歌词翻译成书面的韩文却有些问题。
一首中文歌用韩语唱得有些结结巴巴,中间还几次停顿。可就是这样,一首中文歌仍让三个人听得瞪大了眼睛。
“这首歌真的很棒!我觉得就是在唱我们……”捏着拳头,金镇喆最仍举手赞同。
不用徐智媛再问,另两个也是热血沸腾。甚至都不用徐智媛再做什么,龙俊亨就包下了歌词改编的重任。
其实,歌词没有什么太大的变动,只是因为中文和韩语的发音不同,要重新调整一下旋律。
只有短短一个星期的时间,编曲,配舞,排练,每一个小时都那么珍贵。可是偏偏学校的练习室都早就被人事先定下了。他们这只临时组成的小团队,根本没有排练的场所。
“啊,真是可怜,要不然就去操场上排练吧,我想,你们身体那么健康,应该是不怕中暑的。”
朴信英笑嘻嘻地看着他们,回头去和身边的混血女郎笑道:“看到了,那个就是被赶出去的臭丫头!还搞什么男女混团,太不自量力了……”
混血女郎没说话,只是静静地看着无处可去的他们。
白真善脸涨得通红,“我们不怕中暑,就怕有些存心不良的人偷学我们的舞步——啊,奎利学姐,我不是说你……”捂着嘴,白真善懊恼地低头。
笑着搂了她的肩,徐智媛迎视着朴奎利,笑道:“比赛时再见,我很期待你们的表演……”
揽着白真善的肩,徐智媛笑道:“没关系,这里不能练,还有别的地方——嗯,我有个好地方,请你们吃猪排啊!”