第八十五章(三合一)(1 / 19)
看到最后的落款,高月悠的思绪一下子就被带回了小时候。
那时候的她还只有个位数的年龄,还是个离不开妈妈的小尾巴。
而从那个时候开始,她就一直跟着风一样自由的亲妈在满世界跑了。
中国、英国、美国、日本……地方多到现在让她数都不一定能数得清。
只是跟她那拥有恐怖语言天赋的亲妈不同,她的语言是跟着亲妈到处走的过程中学会的,中间也有各种……混搭使用的时候。
比如中式英语、日式俄语或者中式日语之类的。
甚至一句话里混杂两三种语言,单词想到哪个用哪个。
“怎么心不在焉的?()”
注意到高月悠吃着吃着就会突然停一下,诸伏景光没好气的敲了敲桌子。
啊,只是想到一些过去的事情。?()”
“过去的事情?”
“比如我以前给人发消息,一封信里用了三四种语言。”
小孩子嘛,单词当然是想到哪个用哪个。
“现在想想,那时候认识的朋友可真是好脾气。”
这种奇怪的交流方法都能接受,还高高兴兴地教给自己各种他们擅长的技术。
在这期间也搞过不少乌龙。
比如这位……嗯,跟她妈在拉斯维加斯结婚,一度也成了她的妈妈(虽然不知道该交后妈还是继母?)的贝尔摩德女士的落款名。
因为当初她英语还不怎么灵光,所以那时候她跟她妈的交流大多还是以中文为主。写名字给她看的时候,也是中文的‘贝尔摩德’,所以她一度是按照拼音认定首字母是B,而不是‘V’。
所以在沟通的时候,她也都是字正腔圆的叫或者写‘贝尔摩德’——而因为这四个字比划很多,所以她时常会偷懒写成简写,也就是首字母的‘B’。
而收到消息的贝尔摩德也从来没有纠正过她这个小错误,这个错误的代称就一直持续了下去,直到某天被亲妈发现。
但贝尔摩德女士觉得这是她们两个女人之间的‘小秘密’,所以这个B最后也变成了她们联系的暗号。
如果有天结尾是V,或者全称的‘vermouth’,那一定是有人冒充她,或者是她自己发出的假消息,不要相信。
至于M……