第67章 堪受大力（3 / 3）

“黄龙，你平时说话文绉绉的，怎么连个典故都不会用？假借家丁之名这话不行，让鞑子们手下的汉兵瞧见了，说不定往正经打仗的家丁身上扯。不是有个典故叫什么来着，专门指养父养子关系。”

黄龙苦着脸，“将军，某说的话，皆是从戏曲里学到的。典故这种事，太难为我了，我又没正经跟教书先生学过。”

他觉得让他一个人砍十个鞑子都没用典故这么难。

众将一筹莫展，满屋子全是粗人，想个文雅一点的词都做不到。

“干爹，好像是螟蛉。”吴三桂抓耳挠腮半天，总算想起这个词来。

他是这群里人出身最好的，跟着教书先生正经学过几年，准备以后考武举的。

螟蛉有子，蜾蠃负之，出自《诗经丶小雅》，古人常常用螟蛉之子代指养子。

“你的书算是读到了肚子里！假借螟蛉之名行苟且之事，接下来你们续上。”

众人文化水准不高，只能用较为口语化的句子描述这个事实。

好在还有黄龙、吴三桂等人修饰，勉强凑出了一个完整的说法。

“老奴相貌丑陋，所幸口齿坚固、屁眼结实，堪受大力。此獠日暮入侍，积年累月不曾懈怠。”

……

“此皆辽东军户口耳相传，自辽事起，所闻之人皆被老奴斩杀。特此布告，使众闻之。”

凑齐说辞后，他们又找来城内懂满文的降民，命其撰写布告，当然，汉语布告便由吴三桂提笔。

之后便是紧张的准备工作，李昊和李永喜等人审判降军降民，大小曹、祖宽等将领带人布置柴火、木炭等，吴三桂带人负责准备贴在城外的双语告示。

前后忙碌了将近一个半时辰，才算是做好了大部分工作，所有人带着战马物资出城后，祖宽带人四处点火，然后快速退出来。

外城的四道城门附近，则贴了十几张努尔哈赤卖沟子一事的布告。

ps：求推荐票求月票。