242：上不去下不来的沟通问题（1 / 12）

“瑞行你别过来这么快……”

顾行用激光笔在幕布上指指点点，“中路兵线都没清理干净，你跑到野区来找我干嘛呢？”

“这波线你不要了直接来帮忙，咱们打架输了血亏，赢了也不赚啊！”

他说到口干舌燥，抿一口可乐顺顺嗓子。

被点名的kuro一脸歉意。

“我听你一直在喊能打能打，一时心急就没管兵线。”

顾行听到侯爷的翻译后陷入短暂沉默，而后方才缓缓开口。

“我后面还跟了一句‘等对面进野区再说，不用太着急’……”

训练室内的气氛多多少少有点尴尬。

杰克在旁边偷笑出声。

kuro无奈摇头，“那句话我没听懂，真的没办法。”

结果就是他屁颠屁颠舍弃兵线往野区赶，想要和自家打野汇合乱杀。

然而顾行根本就没想着立马冻手！

中野思路完全不在同一频道！

顾行无言以对。

这是vg合体集训后的第四天。

有一说一，双韩援的中文进展并不慢。

他们俩语言天赋不如侯爷，但大致看下来也在基准线之上——毕竟有的韩援中文水平实在太低。

不过短短几天时间，想要完全听懂vg的队内沟通也难度很大。

kuro能明白崩撤卖熘以及打团在内的各种简易词汇，可句式一长就会抓瞎！

“我不知道大家懂不懂这种感觉，”smeb在旁边挠头，“刚入门某种语言的时候，就是沟通最差的阶段。”

“一点中文都不会说的时候，你们用词都很简短，要么就是用英文来沟通，反而容易听懂，顶多就是交流反应慢一拍，大家的意图完全相同。”

“现在学会那么一点普通话，你们开始加快语速，有的句子我们只能听懂部分词语，甚至会完全理解成相反的意思……反而成了拖累！”