15 【015】(3 / 6)
“我在试着把录像带的内容,翻译成巴维克语。”
库洛洛并没有要刻意隐瞒的意思。
他将翻译了三分之一的台本递给利卓尔神父,顺便分享了自己刚才灵光一闪的想法,寻求大人的建议。
“萨拉萨和派克诺妲提议,想要开一场影像会,让大家都能享受到这份乐趣。然后窝金又说,开始后悔自己没有好好学通用语,立刻就答应侠客,下午要去参加自习了。”
“所以我想,是不是可以重新用巴维克语给录像带配音,然后先把前面的第一个故事单独剪出来,播给大家看。”
“如果反响好的话,还可以考虑以‘替后续影像招募配音演员’为契机,潜移默化地,带动大家生出对学习通用语的兴趣……就像窝金那样。”
流星街人的行动模式,都是基于对自己有没有利的思考。
所以,即便扶光努力想鼓动身边的人学习通用语,但除了库洛洛这一群联系紧密的孩子外,几乎都对此嗤之以鼻。
因为通用语在流星街,是派不上用场的东西。
库洛洛也是从今天窝金的态度转变,联想到了这一点。
他总是想帮上扶光的忙。
“利卓尔神父觉得呢?如果可行的话,后面大概还要再多麻烦您一段时间。我可能需要借用广播室那边的设备。”
虽然是谦逊诚恳的口吻,但库洛洛神色中已经透出了些胸有成竹的笃定。
不光是《清扫战队》的录像带,其实垃圾山从不缺通用语的小说、杂志和漫画,只是流星街人看不懂,便一律视为没有价值的东西。
这并不是昙花一现的一次性噱头,而是一个长期的、具有实践性和可操作性的方案。
利卓尔神父没有任何建议可提。
他认真地重新打量库洛洛。
这个一直以来表现乖巧、像是扶光的小影子一样的少年,第一次向他展露了“聪慧好学”之外的锋芒。
让利卓尔神父不由一时间讶然,不明白自己为什么直到今天,才意识到这个事实。
……是因为他一直都在有意配合扶光的步调吗?
利卓尔神父沉吟片刻后,有了决定。
“很棒的计划,库洛洛,我想应该有人也会对你的想法很感兴趣。他一定能比我提供更大的帮助。”