第158章 珠子的红（2 / 4）

他喊完才反应过来，这明显是外地人，哪里听得懂他的藏话

孰料那人毫无阻碍地用藏语回复了他：“麻烦小师父了，请转告住持，我们想借住两天。”

格桑愣愣地点头，转身推门跑进了寺里，边跑边想，明明都是说藏语，为什么这个人说起来感觉那么好听，充满了一种奇特的韵律……

寺庙外，张起灵抖了抖沾满雪的兜帽，问沈淮：“你来过这里”

一路上，他可以说所有事情都被沈淮包办了，对方会说一口流利的藏语，甚至比本地人还了解专搞外乡人的那些坑。

除了长相和那个死都不放下来的棺材，沈淮仿佛能完美融入藏区。

沈淮没有说话，他的目光盯着寺庙门口摇晃的灯笼，仿佛能把灯笼看出一朵花来。

他自然是没来过的，别说西藏这种高原地区，他连大雪都没见过几次。

至于藏语……笑死，这个专业属实跨得大，哪怕是语言学专业的，都鲜少会修这种课。

他会说，自然是因为系统。

在沈淮的视野里，刚才那小喇嘛说话的时候，头顶不仅冒出了翻译版的字幕，下面竟然还有藏语版的谐音拼音……

这操作让沈淮梦回刚开始学英语的时候，在“surprise”后面写苏坡ru’ai死的骚操作。

至于为什么已经有了翻译还要加这一条画蛇添足的……

系统：【你答应我的，你要自己学藏语！！】

沈淮乖巧：【嗯嗯，有空就补课。】

至于在补课前，如何跟藏族人交流还不露马脚。

那当然是系统滴滴代打啦！

沈淮轻声细语：【好统统，你也不想我逼格崩掉设定圆不回来吧】

系统：【………………】