第44章：我要做个儒商（1 / 3）

“可是，咱们秦家村和北陈家村都有去图门镇做蓝宝石买卖的，可我也没听说，他们能挣这么多钱啊。”秦卫珍道。

“那是因为，他们在这方面，没多少天赋呗。”秦卫东道，“图门镇的那些大老板，国外的也有，港台的也有，他们可都说了，我是他们见过的，做蓝宝石生意方面最有天赋的。”

“一个月就挣了一万多，那你一年，能挣多少钱啊？”秦伟珍激动得眼睛都红了，声音都有点哽咽了，“照这么下去，咱爹咱娘，咱们家，再也不用过苦日子了。”

正在这时候，李文燕拿着两本书走了进来，见嫂子秦伟珍眼睛红红的，好像刚哭过，便奇怪地看着两姐弟，“你们，你们这是怎么啦？”

“啊，没，没什么，我就是有点激动。”秦伟珍道，“卫东不是去做蓝宝石买卖了嘛，买卖做得特别好，我是高兴。”

“我还以为，卫东惹你生气了呢。”李文燕失笑道，将一本纯英文版《复活》随便翻出一章，递给秦卫东，然后又翻开一本中文翻译本，对他说道，“你只要把这一章流利地读下来，能够翻译到百分之六七十，我就相信你了。”

“这个，也太难了吧？”秦卫东故意为难地看着文欣燕，“我说什么，你都相信啊？”

“你……”李文燕愣了一下，“你刚才的话……”

哪知道，李文燕的话音未落，秦卫东已经读了起来，口语纯正，颇为流利，听得李文燕和秦伟珍大眼瞪小眼。

等秦卫东读完，李文燕又对她说道：“那你翻译一下呗。”

“我要是能够翻译到百分之六七十，你有什么奖励啊？”秦卫东问道。

“这个……”李文燕略微思索了一下，“你当过兵，肯定喜欢《高山下的花环》这本书，你要是能够翻译到60%，我就奖励给你这本书。”

“就这？”秦卫东似乎有点不满意。

“这么好的书，你不喜欢吗？”李文燕那似乎一尘不染的眸子里，满是疑惑，“那你，想要我，奖励你什么啊？”

因怕惹得李文燕不高兴，秦卫东只好点点头，“那就《高山下的花环》吧，我喜欢。”

见李文燕嘴角上扬，笑靥如花，秦卫东便对着英文版《复活》，直接翻译起来。

对照着《复活》中文版，听着秦卫东翻译，李文燕一会儿惊疑，一会儿欣悦，看得秦伟珍一脸疑惑。

翻译完几个段落后，秦卫东突然把书合上，问李文燕，“李大才女，小生刚才翻译的，可还行？”

“准确率至少80分以上，相当不错了。”李文燕点点头，费解地看着秦卫东，“我有个远房表姐，考上了北大，后来又去英国留学，现在是研究生学历，可我觉得，她的英文水平，还没有你高呢。你这英文的口语，比她还纯正呢。