244 做人要矜持懂不懂？（1 / 4）

叶丛缘清了清嗓子，漂亮的脸蛋上一片认真，“我说，我要去做同声传译！因为这个原因，我要请假三天。”

她不再拖泥带水，直接说道，“初中毕业的暑假，我一直在做同传，经验十分丰富……所以我绝对不是开玩笑的。”

你妹，不是普通的翻译，而是同声传译，大家都懵了，看着叶丛缘半晌说不出话来。

英语老师看向叶丛缘，结结巴巴地说道，“你、你真的做过同传？”尼玛，如果真的做过，你还上什么英语课啊？我跟你学还差不多！

叶丛缘点点头，清亮的目光回望着她。

英语老师眨眨眼，满脸难以置信。她是英语专业的，知道翻译的艰难，更加知道同声翻译的艰难！

“你、你能说几句英文吗？我的意思是……”英语老师说到这里就说不下去了，因为叶丛缘正在帮她同声翻译。

看到英语老师停下来了，叶丛缘催促，“老师你继续说下去吧，我给你同声翻译，让你听听……”

“你翻译我的，我无法一心二用听你的翻译。”英语老师脸上的难以置信已经消失了，她的脸因为激动而涨红了。

同声传译为什么很少？就是因为很多人支撑不住高速运转脑袋，一心几用，要同时听、说和记！

叶丛缘将目光看向其他老师，老级抖着手拿起一份报纸，“我、我来。”

他说到这里。看了叶丛缘一眼，便看着报纸读了起来。

叶丛缘约莫落后他三个词汇便开始翻译，声音温和悦耳。语调叫人十分舒服。

英语老师就站在老级身边，目光盯着报纸，木木地听着，脸却越来越红。

十分钟之后，叶丛缘拿到了假期，又让老级他们不要泄露出去，就高高兴兴地回了教室。

剩下一群面红耳赤的科任老师和级长看着英语老师。有些恨铁不成钢。

“就算激动，你表现得也太丢脸了！”班主任首先发难。

英语老师一脸狂喜和激动，手中紧紧地捏着那份今日早报。眼睛也盯在报纸的签名上，说道，“有种你们以后不要找叶丛缘签名……偶像啊偶像啊……”