第430章 命运的岔路（1 / 7）

贝利拉神父觉得晏珣懂得太多，晏珣也觉得这个神父不一般。

“没想到随便一支葡萄牙的商队，就有阁下这样博学的传教士。难道你们派了很多厉害的传教士来大明？”晏珣微笑着试探。

贝利拉神父解释：“尊贵的大人，我就是耶稣会派往远东的监会司铎兼总长代理。我去年跟广州的官员接触过，他们没有理我。今年，我是特意来找您的。”

“特意找我？”

“是的！海商们说，您是大明第一美男子。我想，您是上帝杰出的作品，肯定比别人更博学、懂得文化交流的意义。”

颜值有理啊！

又是一轮彩虹屁。

晏珣严肃地说：“我是我爹最杰出的作品。”

讲清楚啊！我跟你家上帝没有关系！

乱说话，小心我爹找你讲道理。

贝利拉神父懂了，这是一个还没接受基督福音的异教徒。

想到大明有很多像晏珣这样的异教徒，贝利拉神父觉得自己肩负着神圣的使命。

晏珣跟贝利拉神父和船长的交流中，得知欧洲人看过华夏的书籍。

阿拉伯人搞过“百年翻译运动”，翻译了很多东西方的书籍，《几何原本》、《天文大集》等都是从这场运动中翻译出来。

而阿拉伯人跟华夏的交流密切，特别是宋朝的时候，海运发达、文化产业繁盛，《营造法式》、《齐民要术》等技术类的书籍都外流。

当时跟大宋来往的阿拉伯人，被称为黑衣大食。

“我对你们国家的书籍感兴趣，如果有的话，我愿意拿一些书跟你交换。”晏珣笑着说。

来而不往非礼也！

“尊贵的大人，我这次来没有带书籍。而且我们国家的书也没有汉文的译本。”贝利拉神父说，“如果您喜欢书，我可以送您一本《圣经》。”

说到这里，贝利拉神父微微笑道：“我第一次到广州的时候，跟当地官员说我们也有印刷术，他们还不相信，直到我拿出一本双面印刷的《圣经》。”

西方不仅有印刷术，西方人还懂双面印刷！

可惜晏珣对《圣经》不感兴趣，要比较的话，他觉得《山海经》更有趣一些。

“我相信以神父的汉文水平，可以翻译书籍。如果你们能够带来足够多的书籍，我愿意带你去见我们内阁最博学的赵阁老，以及我们的首辅大人。”