第八百六十五章 王庸的黑话（1 / 4）

王庸的回复紧随而至。

“从我踏入南韩土地的那一刻，就已经在等待这一天了。不过我的目标不是跟李在先老师分出高下，而是实心实意促进两国文化交流。从我之前发现沉船、解读古籍几件事中就可以看出，我不光如此说，也一直如此做。希望此次论学也能在友好亲切的氛围中进行，增进双方的了解，多一点尊重跟赞赏，少一点遗憾跟不愉快。”

这回复一出来，南韩网友看后都觉得有点懵。

这是王庸说的吗？为什么总有一种浓浓的错频的画风？

王庸不会复制黏贴错了吧？

“这家伙转性了？怎么话语里充满了谦虚跟低调？”

“我看是被李在先老师给吓到了，提前给自己找台阶下。这种人，我在华夏见得多了！”

“之前他可不是这种口气，现在突然怂了，可见他自己都觉得赢不了李老师。看来这次李老师稳了！”

“大韩民族万岁！碾压华夏臭虫！”

南韩网民一阵高朝，兴奋的语无伦次。一致认为王庸这是未战先怯的表现。

只是当有人翻译了华夏那边的网友评论之后，刚刚还兴奋的南韩网民，全都不说话了。

华夏微博上。

“咦，王老师这段话说的有点太过客气啊？不太符合王老师画风。这是有人代发？”

“噗，不知为什么我看见王老师那个‘友好交流’我就想笑。确实够友好的，打人家的脸不说，还弄到一艘沉船。要是每个人都跟王老师这样友好，估计用不了半年南韩就得玩完。”

“我刚刚去南韩论坛溜了一圈，你们猜我看到了什么？那群天真的棒子还真以为王老师怂了呢！可怜的他们根本就不懂王老师这看似谦逊的话语里，蕴藏的各种外交黑话啊！”

外交黑话？被楼上这人一提醒，华夏网友们全都恍然大悟，怪不得王庸这段话看着有些熟悉呢！原来是套用了华夏惯用的外交黑话！

什么“友好亲切的氛围中交流”，指的是此次交流我的态度很好，你的态度要是不好，你就是故意破坏合作；

什么“增进双方了解”，是说双方其实分歧很大，需要多了解才能消除分歧；

什么“尊重、赞赏”，指我不同意你的看法，但是我有礼貌，我尊重赞赏你；

什么“少点遗憾跟不愉快”，代表的意义就升级了，基本表示双方会发生冲突，最后的结果不欢而散。

这才是王庸的真正意思，王庸分明是背地里藏着坏！表明上做的落落大方！

“哈哈，王老师不愧是玩文字梗的行家，棒子们又被耍了。”

“可惜啊，王老师应该给他们来个‘勿谓言之不预也’的！那才过瘾！”