第二百七十九章 翻译古文字（3 / 3）

得到了吴征的肯定，林婉更是欣喜，感觉自己作为他的搭档，终于在除了感知以外的地方给他帮上了忙，心中说不出的畅快，就算她在完成了这些古文字的翻译之后，此时多少有些头昏眼花，但是也丝毫不放在心上，就算让她再翻译一个时辰，只要能够得到这种存在感，得到了这种被认可的喜悦，那也是值得的事情。

吴征看着一脸欢欣雀跃的林婉，淡笑着明知故问道：“好了，别卖关子了，那些古文字到底是什么意思？”

“那些古文字翻译过来的第一句话，说的是芥子纳须弥，后面则记载着这只戒指的作用和使用方法，吴征，你知道么，这只小小的戒指，可是一个宝贝，是一只储物戒指！”

“芥子纳须弥？刚刚我也找出了这句话，不过此话怎讲？还有储物戒指是什么意思？”吴征继续装作什么都不知道的样子，配合的问道。

“所谓的芥子纳须弥，指的是很小的东西，却可以容纳超过它本身十倍，百倍，甚至是千倍，万倍的东西。芥，指的是蔬菜，子指的是粟粒，而须弥的原型指的是一座高达万丈的巨山。”

吴征虽然已经知道了这只戒指的作用，也大概的能够理解芥子纳须弥这句话的意思，但是对于这句话本身，却还是感到很有兴趣，不由问道：“你是说，这句话的意思，就是指一颗小小的芥子，能够将一座高达万丈的须弥山装进去？这也太不可思议了吧？”

林婉笑了笑，不答反问道：“世人常说一句话，叫做读书破万卷，你看的书，有没有万卷之多？”

吴征想了想，他从小到大，就一直很喜欢看书，之前他看过的书没有万卷，起码也有个四五千卷，再加上在“论”那本包罗万象的书里面所看到的东西，应该早已经达到了所谓的“万卷”。

虽然他不知道林婉问出这个是什么意思，但是他却相信林婉绝对不会无的放矢，既然她这么问，那就说明她的问题一定是和这“芥子纳须弥”是有所关系的。

所以，吴征在想了想之后，便回道：“我看过的书，应该有万卷之多了。”

林婉又问道：“那你看过的这万卷之书，又都到了哪里去了？”

吴征笑着指了指自己的脑袋，道：“当然是都被存放在这里了。”

对于吴征这样的回答，林婉早有预料，不由笑道：“你的脑袋虽然谈不上多小，不过却也不大吧？却还不是一样能够容纳万卷书？所以，芥子纳须弥，也并不是什么完全不可能的事情了。”

吴征又问道：“这可不一样吧？我的脑袋所记住的，是一些文字，图像，而你刚刚所说的须弥山，可是一座高达万丈的雄伟山峰，一个是虚物，一个是实物，怎么能够相提并论，混为一谈？”

林婉笑了笑，道：“这个世界上，让人无法理解的事情实在是太多了，比如在一些偏远的，没有修炼者存在的山村，如果他们遇到了一名魂战士，见到了这名魂战士的力量，他们便会觉得不可思议，而我们修炼到了魂师境界，若是我们遇到了魂宗强者，甚至是魂圣强者，对于他们的作为，我们同样也会觉得不可思议，你说呢？”

吴征细细一想，林婉所说，不无道理，便点点头，感慨道：“是啊，在这世界上，有太多我不能理解的事情了，不站在更高的位置，就永远不会了解更远的风景，到是我肤浅了。”