第二十二章 不周(2 / 3)
吕嵩听得也是一怔,目视身旁的汪乙,汪乙从容道:“按邦交礼法,两国外交使臣于正式的仪典会见时,通常都讲各自国内的语言,再由通译官翻译解说。这不足为奇。”
吕嵩和展昭听完,几乎同时若有所思地点了点头。
“你再接着去问询吧。”见展昭无话,吕嵩便说道:“若再有疑虑,随时来报。我和汪寺卿今日就在此地处理公务。”
“是。”展昭向二人揖手行礼,转身离去。回到偏房门口,恰正朱七与李宝儿闲磕牙,说着党项使臣的各类趣闻轶事:“那些党项的使臣,白天看着人模狗样,一到夜里就不消停。在驿馆里聚赌的,出去酗酒嫖宿的,还有让娼妓换上男人衣裳装成小厮带回驿馆昼夜宣淫的。听说还有使臣在酒楼里为了个婊子跟人争风吃醋闹将起来,给酒楼砸了个稀烂。后来还是汪寺卿亲自出面才合息了。不过他们出手也真阔绰,一打赏就是金银锞子——乖乖,都说党项是化外夷狄,敢情他们那里这么阔!”
“你方才不是说,朝廷对外邦使臣制约严格,只许去鸿胪寺指定的地方么?”展昭掀开门帘插口问道。
李宝儿不防展昭突然进门,被问得倒噎一口气。缓过神来,忙抽了自己一嘴巴赔笑道:“回禀都头,是小人说走了嘴。其实私下里他们干的脏事比这还要龌龊些。只是汪寺卿有令不让驿馆的人多嘴,加上这些党项人打赏痛快,就没人再饶舌了。再说,他们有的是钱,谁也拦不住他们愿意花钱消遣找乐子不是?”
展昭听完,不禁皱眉道:“上有煌煌圣谕,中有朝廷法度,私下里你们竟敢如此拆烂污。让官家知道可是件了不得的事。”
李宝儿却不以为意地笑道:“都头多虑了。这年头哪个衙门不是这般模样?说起来咱们都亭西驿还算好的呢!其实咱们也只敢私下里收点党项人的赏钱给他们行个方便。汪寺卿规矩大,其余出格的事咱们一概不敢做,谁不要差事性命呢?”
正说着,侍者领来了又一位党项使臣,李宝儿才忙住了嘴。
厅堂里,吕嵩和汪乙吩咐下人将两张书案拼在一起,真的将都亭西驿的厅堂作为了临时处理公务的场所。两个人往日里都是忙人,略闲谈几句便开始处理各自的公务案牍。
“汪寺卿,今日死了的两个使臣,平日里可有何私人纠葛?”良久,吕嵩一边检看着逻卒送来的情治案牍,一边随口问道。
“其实无论在他们国内还是出使大宋,山育氏和野利氏都不和睦。私下里因为一点鸡毛蒜皮的事斗嘴搁气再正常不过。不过出门在外,他们面上还是装得一团和气的。尤其有外人在场的时候。”汪乙搁下手中的笔,想了想答道。
“如此说来,党项使臣们倒还是颇识大体的。”吕嵩也不抬头说道。
“确是这样。想利用小恩小惠从中离间他们也是个难。故官家才会想出推恩典之策,直接从根上对各个部族动刀子。只可惜,推恩典还未正式颁布,党项似乎便提前知晓了。”汪乙说道。
吕嵩问道:“据你看,推恩典的消息是从何泄露的呢?”
汪乙捏了捏紧皱的眉心,叹了口气道:“这也是愚弟不解之处啊。”
“唔?寺卿何出此言?”一语吸引吕嵩注意,随手放下案牍问道。