第209章 大智若愚(3 / 12)
而这。
秦国统一六国不到十年的时间。
目前为止,连文字都没有完全统一,而这,就更用说统一语言了。
而这!
嬴城完全听不懂三个人在叽叽咕咕的说些什么。
只能通过嘴巴,动作来明白,屋里哇啦的到底是个什么意思。
这搞个毛!
原本准备问罪的他,直接偃旗息鼓,不想问罪了。
就这样吧!
三人倒也是配合得当,看起来更心有灵犀,其中一人竟然从怀中拿出来了纸笔,其中一人逃出来了华夏字典,另一个人努力的解释,然后三人一边查字典,一边用秦字书写,竟然真的说出来了一句,
…
“不,知,大律令唤下官前来有何吩咐!”
嬴城大概的有点听明白了话音。
完全靠七分猜三分听的方式。
嬴城顿了顿,换了一句燕国的语言,问道:“你们存在严重的沟通问题?”
可是。
嬴城燕国文字标准的读法问话,那个来自燕国的农生却一副似乎听懂了,又没有听懂的用燕国的文字写道:“隔山隔音,地有百里之别,音有地域之分,各不相同。”
“下官正在努力的记忆秦字秦音。”
嬴城要疯了。
他在咸阳城从来没有过自己说话会有人听不懂的情况。
在咸阳地界转悠的时候,也从来没有发现这个问题。
在宣传大院的时候,在和张良,淳于越,陆贾这些人沟通的时候,也是从来没有发现这个问题。