第2章 齐洛详细解释了一个梗:亚瑟偷番茄(2 / 2)
“唉!那可真是太可惜了。你居然被一叶障目,不小心错过了十年内本国最大的一桩新闻。”洗完那颗青番茄,她穿着居家拖鞋往回走,“嘿嘿嘿。”
家里的厨房连门都没装,供她随意出入。
“什么?”
“一只小蟑螂,居然把truenes编辑部闹的底朝天了。刚刚那里面的线人给我发消息说他想管这个事,这不比亚瑟最终不打算出伊芙田地偷番茄还神奇?”
亚瑟偷番茄这个梗出自《柏卡图式求是录》。
因为夏洁特别喜欢吃水果,亚瑟打算去距离伊芙田地一公里远的一片人类公共田地为她偷。当亚瑟走到一半时,遇到一个从那片田地来的农妇。农妇背上背着一筐青番茄。因为亚瑟失去了舌头不会说话,他只能听农妇说。农妇说青番茄是她从地里捡来的,因为还没成熟,不是果实,可以免费送给亚瑟。
“代价是什么?”亚瑟不能说话,他比着手语问农妇。
“售价是你陪我睡几觉,直到我怀上你的孩子。”
亚瑟觉得这项交易很划算。
他此时正不满荒天帝太黑心,居然收了自己一根舌头的价格才肯给他变出一个夏洁。眼前这个农妇娇俏机敏,不比夏洁可爱多了?她甚至还愿意免费给自己怀一个孩子!更重要的是,她愿意赠送一筐夏洁一定会喜欢吃的青番茄。这些番茄即使现在是青色的,再放半个月就熟透了。
后来的人们常用“亚瑟偷番茄”这个梗比喻某人因为一个毫无必要的原因去做一件特别奇怪的事,结果却偶然经历了一件更奇葩的事这种情景。
没错,现在就是亚瑟在偷番茄这种情景。齐洛现在该上楼,回到自己的电脑前,继续帮丁言臻偷小蟑螂的个人档案了。
“亚瑟,真的出伊芙田地了?”我追问道。
“当然!如果他没出伊芙田地,他在哪里遇到的桃子?”
很显然,齐洛属于认定亚瑟一定出了伊芙田地这一派的。
“这还用问吗?我们都认为亚瑟是在伊芙田地里面遇到的桃子,而不是外面。”
那本书里写亚瑟和桃子的相遇地点时所用的词汇极其模棱两可,有一个版本说“亚瑟趁夜色匆匆离开伊芙田地时,看到远处沙漠的烟尘中骑马走来一位背着箩筐的少女。”,另一个版本说“亚瑟在伊芙田地里看到一匹被拴在树上的马,他走近一看,马腿上靠着一位熟睡中的少女。少女脚边放着一箩筐青番茄,显然她是从远方赶来,来到伊芙田地寻求救助的,那箩筐青番茄既是她的食物,又是她的盘缠。”
齐洛给这场学术讨论做了总结发言:“那么我跟你不是一国的。”
说完她就上楼了,留我在厨房继续思考,或许我是应该登录一下我的truenes论坛账号了,喜欢发小道消息的人还真不一定只上“荒野漫境”。
十年内本国最大的一桩新闻?到底是什么?齐洛说的话让我如置身云雾中,分辨不清方向。我有点紧张起来,打算也打开冰箱拿一颗谭诺家乡寄来的青番茄吃。