112.记忆度（2 / 5）
“举个例子……”
“现代汉语中‘坐下’的坐，在古文和古汉语中是‘因为’的意思。”
“比如说《陌上桑》里，原句‘来归相怨怒，但坐观罗敷’。”
“它的意思，不能翻译成大家坐下来相互埋怨观看罗敷。”
“而是大家回来后相互埋怨，只是因为仔细看了罗敷的美貌。”
任悦给大家分享。
安琳达眨巴着大眼睛，她对大夏的文化很感兴趣。之前在墨国，就算有家人的科普，也不及设身处地的感受。
林凡到了图书馆，捧起一本书就开始读。
这时候，系统虚幻的克莱因界面弹出来了：
在读：《韩愈精选》。当前记忆程度17%，通过打卡可获得书本完整记忆。
林凡：“……”
穿越一个多月了，居然第一次看到系统这个功能。
上次看到这个功能，还是查看系统面板的时候，系统对他的大脑进行了一个全面的扫描。
通过打卡就可以获得书本知识，自己居然不知道。
孺子不可教也。
被系统一点，林凡羞愧万分。
从穿越过来，他确实没有读过课外书。除了学技术和提升基础学科外，从来没关注过书里光怪陆离的世界。
“不对啊？”
“我好歹看过课本吧……”
“读课本怎么不提示我打卡。”