067 迪化的二人，训练大古（1 / 8）

第68章 迪化的二人训练大古

古迦奥特曼。「古」是大古的古。

「迦」又和迪迦保持一致。

对于这个名字，大古十分满意。

就是不知道，参谋长在看到自己这么赞同这个名字后，为什么眼神变得有些古怪。

有点像是在……憋笑？

苏墨的确是觉得有些好笑。

古迦奥特曼——这个名字是他童年的回忆。

小时候在外面买的碟片播放的奥特曼中，就有这个特别的奥特曼。

和其他那种巨人类型的奥特曼不同。

古迦奥特曼只有正常人大小，还可以通过切换各种形态来击败敌人。

当时看到这个奥特曼，苏墨还一直觉得很新奇。

这还是他见过的第一个，没有办法变得和巨人一样大的奥特曼。

连怪兽也都是普通人大小。

直到多年后，他长大了。

回过头来再去搜索的时候，才发现一件事。

那就是，世界上根本不存在什么古迦奥特曼。

自己小时候看到的，其实应该叫做《假面骑士空我》。

只是，因为都是特摄片的缘故。

翻译的人把假面骑士误以为也是奥特曼的一种。

才会闹出这个乌龙。“**零。”

把kuuga（空我）翻译成了古迦。