第十二章 视而不见的线索（求支持）（4 / 6）

“啊，给你，年轻人。看来你在贝尔托米案上没有取得多大进展。”

“为什么”范弗洛喃喃自语：“你知道的”

“我知道你把一切都搞得一团糟，直到看不到希望，所以你准备放弃。”

“但是，莱科克先生，不是我”

莱科克站起身来，在房间里走来走去，突然，他面对着范弗洛，用轻蔑讽刺的语气说道：

“松鼠先生，如果一个人滥用雇佣他的人的信任，泄露的信息足以导致起诉错误的气味，为了自己的愚蠢虚荣牺牲正义和不幸者的自由，你会怎么想？”

范弗洛带着一副惊恐的神色往回走。

“我应该说”他结结巴巴地说，“我应该这样说”

“你会说这个人应该受到惩罚，被解雇，你说得对。一个职业越不受尊重，属于这个职业的人就越值得尊敬。然而你却一直在欺骗你。啊！范弗洛少爷，我们雄心勃勃，我们试图让警察为我们自己的观点服务！我们让正义偏离了方向，我们走自己的路。一个人必须更狡猾我的朋友，你比你更能在没有猎人的情况下狩猎。”

“但是，先生，我发誓”

“安静！你是不是假装说你履行了职责，并把一切都告诉了法官？当其他人告发出纳员时，你承诺告发银行家。

莱科克先生是真的生气了，还是假装生气了？范弗洛很了解他，他不知道这一切愤怒是否是真的。

“如果你只是有技巧”他继续说道，“但不行，你想成为主人，你不适合做一个熟练工人。”

“你说得对，守护神”范弗洛可怜地说，因为他知道他否认任何事情都是徒劳的：“但是，我怎么能进行这样的事情呢，因为我甚至连一点线索或迹象都没有。”

莱科克耸耸肩。

“你真是个混蛋！难道你不知道，就在你被派去局长那里核实盗窃案的那天，你还持有线索”

“什么！”

“你想知道，是吗？我会告诉你。你还记得你在保险柜门上发现的划痕吗？你仔细检查了一下，确信那是一个新的划痕，只有几个小时时间。你想得很对，这个划痕是在盗窃时留下的。它是用什么做的？显然是用钥匙划的啊。既然如此，你应该同时向银行和出纳要钥匙。其中一个会有一些坚硬的绿色油漆颗粒粘在上面。”

范弗洛张着嘴听了这个解释，听到最后一句话，他用手狠狠地拍了拍额头，喊道：

“我真是个蠢蛋！”