第十五章 来历不明的信（求支持）（2 / 4）

看门人走后，弗杜特先生从口袋里拿出日记，把一页日记与他在桌子上摊开的笔记进行了比较。

“这些便条不是小偷送来的”他仔细检查后说道。

“您这样认为吗，先生？”

“我确信这一点，也就是说，除非小偷具有非凡的洞察力和远见。有一件事是肯定的，这一万卢币不是从保险柜被盗的三十五万卢币的一部分。”

“然而”普罗斯珀说：“”你怎么确定？先生。”

“很遗憾，我有所有被盗纸币的号码。”

“什么！我居然都没有？”

“但幸运的是，银行做到了。当我们处理一件事情时，我们必须预料到一切，什么都不要忘记。当一个人犯了一些疏忽时，说‘我没想到’是一个很糟糕的借口。”

起初，如果普罗斯珀对父亲的朋友吐露心声感到有些反感，那么现在这种感觉已经消失了。

他明白，如果只有他自己，缺乏经验，他永远也不会有这个独特的人那样耐心而敏锐。

弗杜特继续自言自语，仿佛完全忘记了普罗斯珀的存在：

“然后，由于这个包裹不是小偷送来的，它只能来自盗窃时靠近保险柜但无法阻止的另一个人，而他现在感到懊悔，想弥补这一切。两个人协助盗窃的可能性，也就是划痕所暗示的可能性，现在已经转化为不可否认的确定性。”

普罗斯珀聚精会神地听着，竭力想理解这段独白，但他不敢打断。

“让我们寻找”胖男人接着说:“第二个人，他的良心刺痛了他，但他却不敢透露任何事情。”

他把这封信读了好几遍，把句子扫描一遍，然后把每个单词都斟酌了一遍。

“很明显，这封信是由一个女人写的”他最后说道：“一个男人永远不会为另一个男人服务，给他寄钱，用‘救济’这个词。男人会说，贷款、金钱或其他等价物，但救济，永远不会。除了女人，没有人知道男性的敏感度，自然不会用这个词来表达它所代表的思想。至于‘有一颗心’之类的句子，它只能是一个女人写的。”

“你错了，先生，”普洛斯珀说：“这件事没有女人牵扯进来。”

弗杜特没有注意到这一打断，也许他没有听到，也许他不想争论这件事。