第三章 审讯(1 / 2)
“过目不忘”这个词并不让人陌生,可所有人都会以为那只是个夸张的形容而已没有人会把它当真。当亲眼看到有人身怀这样的绝技,自然会让人无比震惊。
董孝麟压根没想到这个看起来瘦了吧唧弱不禁风的小子居然这么厉害,而且看着又温吞又胆小连记者都害怕,却还是个不折不扣的急性子。
一听说他要赶回巡捕房审讯艾琳娜,徐泽真立马自告奋勇地要跟着,只让贾玉卿给腿包扎了一下,拿了根拐杖开了些药就急匆匆地办了出院。
巡捕房的审讯室绝对不是个能让人赏心悦目的去处,别说是现在这寒冬腊月的晚上了,就算是春秋季节,也都透着一股子让人后脊梁打颤的森冷。
艾琳娜身娇肉贵,哪里受得了这让人难受的潮湿霉味?董孝麟还没开口,她就急赤白脸地好一顿叫嚣。只不过,她说的是叽里咕噜的洋文,一群警探你看我我看你谁也没明白是什么意思。
申小六倒是机灵,没等董孝麟发火就三步并两步地打开了审讯室的门,一招手就喊了个戴眼镜的背头男人进来。
“我早有准备!”申小六嘚瑟地笑起来,“这位阳昊晨先生是工部局秘书部的翻译,我专程请来给咱们做翻译的,不怕她故意刁难。”
可惜那阳先生一听艾琳娜说话就傻了眼,推了推眼镜才一脸为难地说道:“她、她说的这,不是英语啊!好像……好像是德语,我可不会啊!”
申小六瞬间就懵了,不耐烦地把翻译打发走。他刚想跟脸色铁青的董孝麟说要不要再去找个德语翻译,审讯室里就忽然响起了徐泽真凉薄如水的声音。
尽管听不懂他在说什么,可所有人却听得出来,他说得并不是一种语言,而是每隔两句就换一种不同语种。温和的语调中藏着几分锐利,让刚才还不停叫嚷的艾琳娜瞬间就脸色骤变,只能闭紧了嘴巴,一脸不可置信。
见所有人都用看怪物的眼神盯着自己,徐泽真不自在地缩了缩脖子,唯唯诺诺地低下头轻声咳嗽了起来,脸颊立马就红到了耳根,似乎很不习惯受到关注,咽了口唾沫才温温吞吞地说道:“我只是跟她说,如果她想用德语交流,我可以做翻译。日语、法语、意大利语我也稍懂一些”
她这一番逆天的语言碾压,已经让在场的所有人都惊讶得头皮发麻,连本来已经走出去的翻译都忍不住好奇地停在了门口,探头探脑地想看清楚这到底是哪路大神。
申小六立马笑起来,伸出大拇指指了指徐泽真,一脸嚣张地冲着艾琳娜嚷道:“服了吧?我们这小兄弟可是个会走的‘百科全书’,会好几十门儿外国话呢!”
这么一来,艾琳娜想再用语言不通来装疯卖傻已然没有任何意义。她挑眉轻笑一声,开口就是相当标准的中国话:“我真的没有想到,在这里居然还能遇到这么厉害的语言天才!ok,我可以用你们的语言回答问题,但我希望你们可以尽量快一点,不要耽误我赶上下一班火车!”
她这话虽然还是带着些洋人说中国话的扭曲口音,但已经足够让人听懂。董孝麟清了清喉咙,活动了一下脖颈才从审讯桌后站起来,缓缓地踱步走到艾琳娜身旁,语音带笑地开口:“既然艾琳娜小姐听得懂我们说话,那咱就都痛快点儿。看在您身娇肉贵的份上,我们也怜香惜玉一回,平时审犯人那些家伙什儿就不上了。您早说早了,大家都省事!”
说完开场白,董孝麟不着痕迹地瞥了一眼申小六,后者立马心领神会拿起了钢笔,翻开记录本准备开工。他知道董孝麟审讯的路数,先说软话给对方赏个甜枣儿拉关系,紧接着就是各种挖坑等着人往进跳,直到对方放弃抵抗一吐为快,这才会鸣金收兵大功告成。
董孝麟在巡捕房号称“人形测谎仪”,再难缠的犯人也别想在他跟前说谎话!
可艾琳娜脸上却不见一丝慌乱,她甚至还抬手整理了一下自己的鬓发,这才一字一句地说道:“我没有杀他。”
董孝麟眉头微皱,心里不由得“咯噔”一下——这女人说的是真话!
尽管心里存疑,董孝麟还是不露声色地接着问道:“那你怎么解释沈知秋的尸体前天就被发现,这两天消息传遍了上海滩弄得人尽皆知,你这个结发妻子却偏不露面,反而是收拾好行李买了去南京的车票赶着离开上海。怎么?忙得连接受讯问的时间都没有?”
艾琳娜平静地答道:“我哥哥在南京,我要赶去和他一起回英国见我重病的父亲最后一面。要不是你们告诉我沈的死讯,我都不知道他已经死了!”
她有意提起哥哥布雷特,摆明了是亮后台想让人忌惮。让董孝麟立刻笑起来,他偏不接话茬,反而一脸戏谑地说道:“不知道沈知秋死了?你不是爱他爱得死去活来吗?你刚到中国就认识了还在杂志社当记者的沈知秋,你看中他的文采费尽心思跟他结婚,这才不到三年就腻了?你也是挺下得了手,到底给他灌了多少药啊?他的肠胃里光囫囵个的安眠药就挖出来小半瓶!”