第三十八章 孙先生(2 / 3)
“阿楷,别睡了,到我们了!”
“哦,到我们了?好的,师傅!”
凌云楷一个激灵,睡意全无。
“失礼,失礼。”
走到演讲台上,黄飞鸿抱扇握拳,向着坐在观众席上的医生们连连拱手,而凌云楷则将黄飞鸿早已经准备好的人体经络图打开,挂在了专门的展示台上。
“各位,今天黄某要和诸位说的是,筋脉和穴位。”
刚一开口,就有一位洋大夫用英文说道:“对不起,黄医生,不好意思,我们听不懂。”
台上的黄飞鸿一愣。
“阿楷,刚刚他们说什么神仙?”
凌云楷摇了摇头。
“师父,你都不知道,我更不知道了。”
观众席上的陈辩低声向十三姨说道:“十三姨,要不然你上去帮帮黄师傅吧,那些洋大夫是听不懂中文的。”
“可是,飞鸿讲的那些东西都好专业的,”十三姨苦恼地说道。“这些专业的词汇我不懂怎么翻译呀。”
这时,观众席上又一位洋医生开口问道:“黄大夫,你图上的那些线代表了什么?”
演讲台上的师傅两人面面相觑,他们又在说什么神仙?
场面一下子冷场了下来。
一名医生助手好像看出了黄飞鸿的尴尬,看了一眼手中的怀表,起身说道:“黄师傅,这位医生不是这个意思,让我来替你翻译吧。”
说完走到演讲台上,将黄飞鸿的话用英文翻译了了一遍,并示意黄飞鸿继续说下去。
黄飞鸿心中一宽,走到他身前,拱手致谢道:“这位大夫,还未请教?”