第八集(1 / 5)
《第八集:次夏有一间杂货铺》(c
虽然临时又从床上被赶到了炕上睡觉,不过碍于我与这炕也有好几天的感情,这一觉并没有睡得不踏实,反而是直到袁婆婆一早把我给叫醒我才醒过来,果然老年人都是一样的,起早贪黑,不管多晚睡觉总能在天还未大亮的时候就开始忙活了。
看了看时间已经八点了,她朝着楼下大喊了句:“小猫上来吃早饭了。”——“来嘞!”
穿上拖鞋连忙小跑了上去,有人在家做饭就是好,不用一日三餐都担心应该吃什么,本以为是喝粥什么的,想不到这袁婆婆还挺懂的,牛奶加小麦,鸡蛋三明治,看来老奶奶也是个很懂生活的人呢,我刚坐下准备上手她便呵斥起来:“脸不洗,牙不刷,先去洗漱。”
这口气跟在家里的时候一模一样,随后便走到一个柜子边上摸了半天从里边儿拿了一台笔记本电脑出来,我寻思这老太婆可以啊,还会用电脑,挺时髦的嘛,见她刚开机连上网络,叮叮叮的声音就没完没了的响了起来,我有些好奇的凑了上去看,居然全是未读的邮件,她喝了两口牛奶看着我:“今天你就不用看店了,帮我回了这些邮箱吧。”
“啊?”此时的我还没反应过来,她却好像一副什么都知道了一样的表情:“你这几天没接触到隐藏工作嘛?”
隐藏工作?合着之前那些信件和邮箱,就是她打理杂货铺以外的工作啊,可是那也能算工作嘛,还在我愣出神的时候她便直接将自己的电脑推到我跟前:“吃完就去回复这些邮箱吧,不过这一次,以我的名义回复,完了下午还有别的活儿干呢。”说完自己便去楼下整理杂货铺了。
而我此时还在一脸懵的状态下,我将电脑搬去床边,将窗户打开一个个看了起来,这些信件千奇百怪,有孩子的有大人的,比如这封信:
给猫咪老奶奶的信件:
小镇里传说中的猫咪老奶奶,请一定听一下我的烦劳,你知道最近小镇上不断在发生水果被下了毒的事情吗?听说南边的大农场被人贴上了这样的封条,上面写着(吃了就会死掉的字样,我啊,因为实在太害怕了所以最近都没有吃过水果,明明我从小就很喜欢吃水果,尤其现在还是夏天,到底我要怎么办才好呢,我真的不想死掉,猫咪老奶奶有什么办法解决吗?
大农场水果被人下了毒?这么大的事情我怎么可能会不知道,而且天天看新闻我也没看到有这样的内容啊,肯定又是哪个大人为了让她少吃点水果所以编造出了这样荒唐的理由吓唬她吧,不过要以袁婆婆名义回复信件的话,那我肯定不能就这样拆穿大人的谎言,没准是为了她的牙齿和身体健康才这样吓唬她的。
给喜欢吃水果的小朋友:
水果被下了毒的事情我是有听说喔,在小朋友们吃的东西里下毒这样的事情,那往后可是会下地狱的呢,不过你也不用担心呢,我相信很快这件事情就会得到解决的,不过这样的话你肯定就暂时吃不了水果了吧,那你就来奶奶的杂货铺吧!
因为奶奶一直都有认真地看着所有的食物呢,在这里你可以放心,那些恐怖的事情都不会发生的,虽然奶奶有时候看起来就好像是在炕上打瞌睡的样子,可是呢,其实这个是故意要让坏人们疏忽大意的策略呢,这是秘密不能和别人说哦。
想了想,这样回复应该是没有什么问题的,随后继续往下翻了翻,这些邮件很奇怪,上边儿都标注着年龄,但是我和袁婆婆用的都是cpers的邮件,为什么我这里就不会显示对方的年龄呢,这样的功能不管怎么样都会觉得很方便吧,还是说我居然还不如一个老太婆懂得多。
一想到这就不由自主打了一哆嗦,但此时,一个id却让我瞬间集中了注意力,这个寄件人的名字,上边儿写着marria,这不就是玛莉亚吗?这个玛莉亚是我所想的那位吗?说着我连忙打开信封看了起来,但瞬间就懵了,上边儿全是西班牙语,我一个字都看不懂,没办法这样的情况下我只能利用一下黑科技翻译软件了。
不过这个人也是奇怪,明明知道对方是一名老奶奶居然还用这么难懂的语言发过来,这不是故意折腾她老人家吗?
西班牙语,我一边翻译内容一边思考着这个问题,之前玛莉亚和我说过她来自阿根廷,而阿根廷秉属南美洲大陆,而南美洲几乎一大半的国家都在说西班牙语,阿根廷也是,但是阿根廷说的并非传统西班牙语,而是一种类似西班牙语的方言,叫castellano,翻译过来也是西班牙语,但说法完全不同。
有人说,如果在中国挖一个洞,穿越地心而出,便是阿根廷,也就是说阿根廷是整个地球上距离中国最为遥远的国家,光是从白云机场乘机中途加上卡塔尔转机的时间,一共需要飞行近24小时左右才能够抵达这个国家,不管是时间上,还是季节气候,两边完全就是阴阳相倒的状态。
不过在我的努力下,这篇内容也算是被翻译了出来,我比看其他信件的时候还要认真地看着眼前这封邮件,因为这是前两天才发过来的,而玛莉亚已经离开了很长一段时间了,对我而言是这样的,但是因为没有联系方式我也一直不知道她最近过的怎么样了。
——给猫奶的一封信。(刚看到这里我有些好奇,猫奶,为什么和别人的称呼完全不一样呢,还是说这是翻译的问题?