第八十六章：邵老师退休（2 / 3）

不管郑娟是咋想的，周秉昆心情反正是好的很，一路上还哼着小曲。

“哟秉昆，你这是有啥喜事？脸上都笑出花来了！”林红卫一眼就看出来了。

“哈林哥，没啥喜事，只是有些事情想通了，所以心情好！出去抽一根？”周秉昆邀请林红卫。

“哟，这平时不抽烟的人今天也要开荤了？少见啊秉昆，走！”林红卫确实有点意外，这也太不正常了吧。

周秉昆平时不抽烟，但是包里从来都是有烟的，出去办事的时候也用的上嘛，礼多人不怪，有时候小小的一个举动就能有大大的作用。

上班的时间总是波澜不惊的，毕竟部门的职能是教育，一般情况也没有什么紧急的事情需要处理，周秉昆现在的日常工作内容也不多，几下处理完了就开始进行上级交待的工作，翻译。

这个时代文学作品还是北方老大哥的比较多，周秉昆搞的这个来自美帝，因为这个问题周秉昆还专门找了姜主任询问的，姜主任说的，特事特办嘛，在局里把报备工作做好那就没啥问题，周秉昆这才放心的进行翻译工作。

抛开其他的不说，作品绝对是个好作品，积极向上，励志，加上是自身的真实故事，那说服力是杠杠的，在周秉昆翻译的过程中姜主任也是全程进行跟进的，这是任务啊。

在看到已经翻译出来的内容之后姜主任是赞不绝口！认为这个书的内容非常好，也非常适合中学生阅读，对于树立自强不息的价值观有很大的帮助。

在这种前提下，姜主任请示了局里之后，给周秉昆减少了日常的工作内容，让把主要的精力放在翻译上面的，以求尽快的把全文翻译出来！

对于这个事情周秉昆自然是没有异议的，加班加点尽快翻译出来。按照周秉昆的记忆，后世有一版翻译出来的全文总共是28万字，周秉昆翻译的字数只多不少。

终于赶在过年之前周秉昆把全部的文字翻译完了。

完成的第一时间周秉昆先拿给姜主任，姜主任肯定是要把内容拿给局领导看的，也就一周的时间吧，经过局领导开会讨论之后，觉得内容没有问题，就按照这个版本定稿，然后在年前就让出版社印刷出来，争取在来年开学的时候能够把书籍送到学生的手上。

这个事情自然是落在周秉昆的身上了，因为邵老师的原因，局里和出版社打交道都是周秉昆出面的，包括之前征文的刊登，还有后面童话故事的印刷出版，这些事情周秉昆都是轻车熟路的。

因为是办公事，周秉昆得到姜主任的批准，可以开车去出版社。说的驾照拿下来了，那就多练练手，以后和领导出去就让周秉昆开车，提前练练免得到时候手生。

周秉昆自然是喜出望外，驾照拿了之后开车的时间毕竟还是少，所以现在有这样的机会周秉昆自然是求之不得。

拿了车钥匙，乐呵呵的开车局里的小吉普，北京212，一路往出本社开去。

开始的时候周秉昆还有点紧张，这时候的车完全没有后世的那么丝滑，但是车少，所以开在街上还是很舒服的，周秉昆慢慢的也放开了，速度快了一些，一路顺利的到了出版社。

在门口的时候门卫大爷认出了是周秉昆这才放进去的，顺便还开了周秉昆一个玩笑。