第六十九章 计中计（2 / 4）

巴黎出版界一早就哄抢过狄更斯的法语版权，但是令他们没想到的是，《英国佬》似乎并不像是《布莱克伍德》那样说的见钱眼开。虽然出版商们给了非常高的价格，但是不论是他们的编辑部还是狄更斯本人都不松口。

至于原因，其实也很简单，那个时候他们并没有心思去谈论什么出版问题，因为他们的重要股东之一正躺在特拉法加广场旁的圣马丁教堂效拉撒路故事呢。

而最后的亚瑟·西格玛，这也是一位相当神秘的作家。从某种意义上来说，他是与沃尔特·司各特爵士一样重要的英国作家，司各特开创了历史传奇小说这一题材，开了一派写作先河。

而亚瑟·西格玛则是侦探小说这一体裁的开山鼻祖，虽然这个领域远不像历史小说那么成熟，但这也代表了这一领域或许埋藏着相当大的销售潜力。而且从英国市场的销售反馈来看，该领域的读者群基础相当坚实，在部分读者的心目中，查尔斯·狄更斯与本杰明·迪斯雷利完全不能与亚瑟·西格玛相提并论，他才是真正的《英国佬》第一。

如果这样的效果可以在法兰西复刻，那加苏林简直就是白捡了一个司各特。他完全想不出拒绝亚瑟·西格玛作品的理由，出版他的作品固然要承担一定风险，但是成功后的回报却相当丰厚。

而且根据加苏林从伦敦收到的一些小道消息，亚瑟·西格玛本人是在苏格兰场长期任职的高级警官，再结合到《黑斯廷斯探案集》和亚瑟·黑斯廷斯先生的个人经历，他的真实身份其实并不难猜。

相较于不出版亚瑟·西格玛作品而规避的小风险，加苏林更不愿意承受得罪《英国佬》大股东、前苏格兰场高级警官及出版审查委员会的大风险。

换句话来说，就算亚瑟不提，加苏林也要厚着脸皮给亚瑟·西格玛一纸肥约。

拿人手段、吃人嘴软，好歹是位上流爵士，黑斯廷斯先生多少也得看在脸面的份上，把埃尔德·卡特的法语版权给出让了吧？

不得不说，加苏林的这点小心思确实用对了地方，但是他在合同的价码上却没有捏准亚瑟的心思。

不过，就像是加苏林说的，他这个人是巴黎出版界最好商量的出版商，因此在他提高报价后，很快便如愿以偿的将《英国佬》的六本作品收入囊中。甚至令他没想到的是，一旁的海涅也相当‘慷慨大方’的将新作《论浪漫派》的法语发行权交与了他。

亚当·密茨凯维奇的《先人祭》七千法郎。

本杰明·迪斯雷利的《青年公爵》六千法郎。

查尔斯·狄更斯的《匹克威克外传》一万两千法郎。

阿尔弗雷德·丁尼生的《悼念》七千法郎。

埃尔德·卡特的《侠盗罗宾汉》一万两千法郎。

海因里希·海涅的《论浪漫派》六千法郎。

而加苏林对于《黑斯廷斯探案集》的最终报价则定格在了一万两千零一法郎。

推杯换盏之间，双方便达成了一笔六万多法郎的大生意。

虽然如此巨额的交易让加苏林的资金压力一下就拉到了顶，但是良好的销售前景还是让他忍不住嘴角带笑。