第六十五章 错过(1 / 4)
这首《ibelieveicanfly》是前世迈克尔·乔丹主演的《空中大灌篮》电影的插曲,在1997年底40届格莱美颁奖中,一举获得了最佳影视歌曲,最佳r&b歌曲,在前世被普遍认为这首我相信我能飞正是迈克尔·乔丹一生的写照,伴随着乔丹的名气传遍了全球。
即使是在当年的华夏,这首歌还有这部电影也是许许多多人的童年与走上热爱篮球之路的指明灯。
陈泽小时候就非常喜欢这首歌曲,因此刚刚在看到佐敦做出前世乔丹最经典的罚球线起跳扣篮以后,才按捺不住内心的激动,将这首歌给唱了出来。
不过唱完,看到这么多人都盯着自己以后,他心中暗叫一声糟糕。被这么多美国人听到这首歌曲并不是什么坏事,不过这首歌可没有出现在过这个世界。
如果他们问起来这首歌,那自己解释起来可就要费一番功夫了,尤其是自己还不懂英文,这样就更加麻烦。
“这首歌的名字叫《ibelieveicanfly》。”陈泽道,他提溜的转着眼睛,想着解释的办法。
“奥叫这个,很不错的名字。”那个发问的四十多岁的白人男子点了点头,似乎对这个歌名也很满意。
四周其余白人听到这个名字以后,一个个窃窃私语起来。如同陈泽的预料,他们都非常喜欢这首歌,不过一个个却发现之前居然从来都没有听过这首歌,现在正都看向了陈泽,想要知道这首歌的来历。
“请问下这首歌是哪里来的?”
佐敦走到陈泽的面前,带着微笑问道。他刚刚也仔细了听了一遍这首歌,觉得这首歌实在是写的很好。
而且不知怎么的,他觉得这首歌似乎就是为他而写的,因此非常喜欢这首歌。
“这首歌是我自己写的。”陈泽道,把他想到的解释说了出来。
在他的解释里面,他非常喜欢迈尔克·佐敦,所以才很早就专门为佐敦写出了这样的一首歌。至于不会英文而写出了英文歌,陈泽则是说他先想好了曲子,然后想好了中文歌词,接着再比对着中文歌词来写英文。
当然这个过程不是简单的翻译,简单的翻译不可能做到英文词这么完美,而是他花了大量的时间,这才写好了这首歌。
今天终于有机会,就当着佐敦的面将这首歌给唱了出来。
不过虽然陈泽说的天衣无缝,但是在场的这些白人和黑人都有些怀疑陈泽的说法。不是怀疑他的解释之词,而是怀疑陈泽的年纪。
这个黄皮肤的小子的年纪实在是太年轻了,这样的一个小子能写出这样的歌词和曲子?这让人有些难以想象。
不仅是这些美国人,就连在场的一些华夏人也都有些怀疑陈泽,不过他们认为是不是别人写好了,然后这小子偷偷的揽到了自己身上。