第92章 听二爷唱一曲越人歌（2 / 3）

随即两人都破涕为笑了。

贾芸心血来潮，笑道：“我给你们唱个新鲜时样的曲子吧？”

袭人、紫鹃顿时都来了强烈的兴致，两人还从未听过二爷唱曲呢，这事儿本身就够新鲜的了。

紫鹃都迫不及待了：“二爷唱吧。”

贾芸先咳了一下，通了通嗓子，然后唱了起来：“今夕何夕兮？搴洲中流，今日何日兮？得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几烦而不绝兮，得知王子。山有木兮，木有枝兮，心悦君兮君不知。”

贾芸早就发现，他今生唱歌竟也不错，放在前世，哪怕不能成为实力派歌手，至少能做个合格的网络歌手。

而他眼下所唱的是前世谭大师作曲的那版《越人歌》，这版的曲子哪怕放在这个红楼世界，都不难被人接受。

于是，袭人、紫鹃听完都情不自禁称赞了起来。

紫鹃道：“二爷唱得真好。”

袭人道：“这曲子也很好呢，二爷，这曲子你从哪听来的？”

贾芸顿了顿道：“是二爷自己作的。”

心里：呃，连《天龙八部》都被我“拿”到这个世界来了，那就再“拿”一首曲子过来吧。

袭人、紫鹃闻言眼睛都亮了，乖乖，我们的二爷竟然还会作曲？于是两人又纷纷称赞了起来。

这时袭人问：“二爷方才唱的虽好听，只是我没读过书，听不懂二爷唱的是什么意思。”

紫鹃附和：“是啊，我也听不懂，二爷说给我们知道？”

贾芸当即给两人翻译了一下《越人歌》的歌词大意。

大意是：今晚是怎样的夜晚，在河上漫游，今日是怎样的日子，跟王子同舟，承蒙错爱啊，不以我鄙陋为耻，心绪纷乱啊，能结识王子，山上有树木啊，树木上有枝丫啊，心中喜欢你啊，你却不知道。

袭人、紫鹃：“……”

听完贾芸的翻译后，她们不约而同都脸红了。

这歌词……多像是她们此时的心声呦！

于是等贾芸泡完澡，坐进书房准备写《天龙八部》的时候，紫鹃情不自禁道：“二爷能把方才唱的那首《越人歌》写一份给我吗？”