第五百九十八章 真正的空桑 真正的晴明(1 / 5)
走阴夜话之打更人第五百九十八章真正的空桑真正的晴明
庭院之内,当紫式部将自己的想法告知安倍晴明之后,后者不禁露出一丝欣赏之色:
“紫姬之才情,的确让人钦佩。只是此书既要描绘出如今公家的境况,那真实性就必须要值得推敲才是。”
“是啊。”紫式部叹息一声:“有几位角色,其实吾已定好。”
“哦?愿闻其详。”
紫式部旋即说道:“此书当中,主角为光源氏,虽以源姓氏族为主。吾之本意,是想要以源氏家族当中的某一位公子作为原型。”
安倍晴明沉思片刻,旋即道:“此法,不妥。”
“哦?晴明君为何这么说?”
“众所周知,源氏家族,乃天皇直属,豪门贵族。而这本《源氏物语却要将源氏家族的内在全部撕开。若是角色本身乃是虚构,这还好说,若是有明确的原型,恐怕……”
安倍晴明看向紫式部,旋即一笑:“不过,我倒是有一个想法,紫姬可参考一二。”
塔读<app更多&ap;优质<免。费,<无<。广告在线免费>>!
紫式部眼睛一亮,顿时道:“还请晴明君细说!”
“嗯,首先书中人物可以全部都用他们相应的官职来命名,如此一来,就不会出现具体原型被挖掘的风险。比如你的主角光源氏,本身来自于源氏,那就叫他光源氏即可。”
“至于原型嘛……可以我为主。众所周知,我与源氏向来亲近,且如今外界皆盛传我为狐妖之子,做为光源氏的原型,倒也无妨。”
“至于其中最重要的女性角色,紫姬可用自己为原型。如此来说,纵然此书以后惹来争议,紫姬也完全有理由可以搪塞众人。”
紫式部聪慧,立刻便明白了安倍晴明之用意。
显而易见,只要源氏物语当中最为重要的两个角色变成了自己和安倍晴明的话,源氏就算知道,此书有讽刺他们的嫌疑,也自然是无话可说。
“至于紫姬所设定的光源氏的好友,头中将……既然,光源氏以我来为原型,那头中将,自然就可以参考博雅君了,不是吗?”
“还有那让光源氏不敢亵渎之女子槿姬,如今观之,不也正合了少纳言君的形象?”
一时间,安倍晴明将自己的想法诉诸之后,紫式部连连点头。
“今日来访晴明君,真是吾做的最为正确之事!”紫式部笑道:“不过,听闻晴明君最近,还在帮助少纳言君整理文书,是吗?”
安倍晴明笑着点了点头:“少纳言君也是颇有才情,试图打造出和歌、物语之外的新型书文载体。若是能成功,必可青史留名。只不过……”
紫式部似乎知道安倍晴明想说什么,不由地叹息一声:“是啊……听闻少纳言君在宫中遇到了曾经的丈夫橘则光,橘则光对她甚是想念,但是……”