秦书 卷五十六 佞幸类第六（2 / 2）

永弘三年卒，时年五十三。光宗甚哀之，追赠山阴侯。

韦淑，字伯文，豫章人。少耽学术，常彻夜苦读，名闻扬部。光宗皇考在闽闻之，请为光宗傅。

光宗举义，淑从之。诸将推光宗为帝，光宗不能决，淑赞成之，事在上文。光宗既南面，以淑为光禄大夫、侍中，颇尊之，军国有疑，常咨而后定。晋王、宋王、唐王亦敬之，每见必拜。

宏长五年病卒于临淄，时年六十七。有文集五卷。

柴踪，字空卿，会稽句章人。踪容貌洁美，修眉玉颊，状似女子。为光宗所见于涂，爱之，荐而以为郡丞。

光宗举义，踪从之。诸将推光宗为帝，光宗不能决，踪赞成之，事在上文。光宗践阼，以踪为中书通事舍人，加侍中。初，高帝，置中书通事舍人，入直阁内，出宣诏命。凡有陈奏，皆舍人持入，参决於中，枢纽章表，遂为机要，权倾天下。

踪既有男色，光宗颇幸之，踪尝裂痔，以是坊间颇传帝与踪有龙阳之事。晋王常以此谏帝，欲使出为大郡太守。光宗叹曰：“皇叔欲出踪，不若出朕。”晋王闻此语大愕，以为光宗疑己（注曰：盖晋王以为光宗所谓“不若出朕”乃惮己而疑之之辞耳，遂不复言。

永弘六年病卒，时年四十二，光宗闻之甚悲，不进鱼肉者数日，常哀思其人，遂诏画工按帝语图其像以观之，其念追若是。追赠句章侯。

冰玉，字叔洁，会稽诸暨人。以善书捷思，为会稽主簿。光宗为闽公时，喜弈，玉长之，每与光宗对，常阳为不敌，而使光宗险胜，光宗遂颇好与玉弈，常曰：“我与玉弈，虽胜而有得（注曰：谓棋术有进。”

光宗举义，玉从之。宏长元年，拜尚书检校郎，加侍中。初，太宗以尚书事繁，而中书草令错驳常多，遂置检校郎，以收中书之令于尚书台，检校其文字，盖印然后送台，得付六部。以是为诏令所关，遂为机要之臣，位品遂下，而权势甚重，中书通事舍人相侔。

永庆五年卒，时年六十二。玉在检校二十余年，勤勉谨慎，未尝有失，颇为光宗所重，赏赐钜厚，资财越于公卿。

汤雅，颍川长社人。有巧思，善工物。以罪下蚕室，入侍穆宗。穆宗好奇物，雅每能以异器上之，帝大喜，颇重之，受尚方令，加给事中。穆宗巡幸游乐之物，多雅所造，悉奇淫巧技，奢费钜众。天正元年卒，时年五十一。

史臣曰：有秦东都之主，虽偶有幸于佞人，而多不速紊乱庙堂，此所以分明公私也。至于光宗委机要于亲昵，受权柄乎佞狎，竟无至于祸毒，卒未乱乎纲纪，幸矣！

（注曰：臣以为，委任于佞幸者，不能混黑白而言之。佞幸之内，有材堪重托者，有力难胜职者。若力难胜职者，则虽私而爱之，赐以金银财币足矣；而材堪重托者，得幸而用之，君臣推诚，同心协信，可事半而功倍矣。察光宗之用尉迟腾、冰玉、柴踪，谅皆佞幸之人，然辛劳勤慎，恪位敬职，以是观之，则谓光宗有知人善任之名，不为虚矣，何以言幸其未至颠乱邪？