第五十六章 逃跑(1 / 3)
“这句话,也是我们民族国粹,是我们民族的传统语言文化。”蒋瓛出言极快,不加思索,抢在那旁人先前道。
“一般对外邦友人,已表达最崇高的敬意。”见那人被呛的说不出话,蒋瓛又是继续找补了句。
那山中却是听得真切,朝着蒋瓛便是一个鞠躬。
若是让蒋瓛晓得,他等小日子过得不错的最高礼仪,怕是还得加大力度。
“噗嗤,噗~哈哈哈哈。”看着被忽悠到鞠躬的山中,王虎属实是有些绷不住,不禁笑出了声。
看着突然发笑的王虎,山中先生竟是一本正经的关心道,“他没事吧,蒋桑,要不要请医生。”
山中已经是开始畅想未来,从心底把蒋瓛当了自己人了。
“没事没事。”蒋瓛倒是表现的风轻云淡,替着王虎解释道,一脸若无其事的样子。
可笑容是会感染的,蒋瓛也是止不住的有些嘴角抽搐。
见状,旁人也是赶忙解释,急着他是直说日语,“いいえ、彼はあなたのお母さんを操ることを意味ています。”(不是的先生,他的意思是他要草你妈,的逼。
虽然一旁的蒋瓛二人没听懂,但也晓得,那是在复述蒋瓛说的“国粹”。
“这翻译的未免有些太委婉了吧,没那味了。”压抑的气氛也是缓和下来,王虎也是锐评道。
一下便触到了蒋瓛的笑点,他也是彻底绷不住,发出一阵狂笑,笑得肆无忌惮,狂放不羁。
“啪~”
清脆的响声。
“八嘎。”听明白意思的山中,顿时勃然大怒,一巴掌给那人扇去。
紧接着,又是一脚踹去。
“诶,这句,有那味了。”王虎是边看着戏,继续点评道。
“哈哈哈哈哈。”蒋瓛这会也是毫不吝啬自己的笑容,朗声笑道。
待山中转过身,看着讪笑的蒋瓛二人,更是怒火中烧,脸上是遏制不住的怒火。
“生气啊,有本事杀了我啊。”蒋瓛一字一顿,最后拖着长音说完了这句话,话里满是戏谑之情。
“你耍我,蒋桑。”山中沉声说道,可声音却是不自觉地提高了几分,透着些微恼怒之意,甚至个别字词的尾音都有些轻微的颤抖。