荣耀小说网
会员书架
首页 > 都市 > 我只想回去继承家产 > 第一百零二章 就是砖家!

第一百零二章 就是砖家!(2 / 6)

章节目录 加入书签
好书推荐: 荒古疑云 兵仙归来 四合院:魏武遗风,我能简化万物 修仙:从囤积物资开始 游戏王之娱乐王 重生末世:开局中奖3000万 皇上就是奋斗哥 一万个我纵横诸天 签到成帝,为师真不是苟道中人 听光者

“丁老师,首先谢谢你的点评。”

“不过,你的对这首歌的歌词理解可能有些问题。”

“就说你批评的这句‘素胚勾勒出青花笔锋浓转淡’。”

“指出了三处语法错误。”

“我觉得有些咬文嚼字了,而且也不太认可所谓的语法错误。”

“汉语语法具有简洁而富有弹性的特点,并不像英文那般死板。”

“首先咱们看一下被你批评的‘素胚勾勒出青花’。”

“这句话它的真实语义是:‘素胚被勾勒出青花’。”

“从语法角度上来说,并无大错。”

“因为汉语动词在句子中兼有主动与被动的双重性质。”

“再看‘笔锋浓转淡’一句,这句话我觉得也没有什么语法错误。”

“任何以汉语为母语的国人都知道其意思是:‘勾勒青花的笔锋由浓转淡’。”

“之所以没有这样写,那是为了表达简洁的需要。”

“如果要进行语法分析,它是属于语法上的‘承前省略’。”

“在上下文语境中并不会造成理解上的困难或歧义。”

“既然用‘笔锋浓转淡’5字足以表达,何必要用‘勾勒青花的笔锋由浓转淡’11字呢?”

“这又回到了我刚才提到的汉语语法特征:简洁而富有弹性。”

“说到底,这还是对语法的理解问题。”

“另外,我对歌词的认知,和丁老师你也不太一样。”

“写词并不是遣词造句,也不是中专生写作文。”

“不需要去咬文嚼字。”

点击切换 [繁体版] [简体版]
章节目录 加入书签
新书推荐: 重生之互联网帝国 总裁的掌心娇宠 从乡镇公务员到权力巅峰 被渣的老实人是万人迷[快穿] 萌妻不当替身后,京圈太子爷被虐疯 逃荒崽崽肚子叫,总裁争着送饭票 真没想钓你 死后成了竹马的猫 乡土神话 超级宠兽系统
热门推荐