第三百零五章 不唱英文歌,只是我不想罢了【4.1K】(1 / 7)
《numb》是蓝星林肯公园乐队于23年9月8日创作并演唱的一首歌曲,收录于专辑《meteora》中。
作为林肯公园的代表作,喜好英文歌曲的乐迷们大多都听过这首歌曲,包括《intheend》这些由林肯公园创作演唱的歌曲。
不过相较于其他风靡的英文歌曲,这首歌在蓝星华夏的流传广度更高许多,许多人不听外文歌曲的人或许不知道林肯公园,但都曾听过这首歌曲的,至少知晓它的旋律。
它能够有极高的知名度和传播度,最重要的原因是它是曾风靡华夏的游戏《qq飞车》的背景音乐。
在那个许多人没事都会飙几局的时候里,这首歌曲随着《qq飞车》传遍了所有玩家的耳中。
同时期,这首歌曲又被《英雄联盟》在211年选作了全球总决赛主题曲,更是放入了启动页面的背景音乐中。
尽管211年的《英雄联盟》只是起步,知名度相较于《qq飞车》弱上许多。
可依旧再次为这首歌曲在华夏的推广增添了助力。
作为英文歌,在非英文语系的区域传播最大的阻碍是歌词无法理解,若想获得传播就需要曲调、编曲有着很高引动情绪的能力。
甚至需要在入耳的前1秒就让人对歌曲产生好感。
而这些,《numb》这首歌曲基本都满足。
能够被多个风靡华夏的游戏选入背景音乐、比赛主题曲,也是源于这首歌曲的感染力足够的强。
京都工人体育中心,晚会直播现场。
强烈的节奏感、浓厚的摇滚风、动人的旋律三者结合在一起,令所有观看陆昂演出的人,此时都沉浸在了这首歌曲中。
不论是期待的粉丝、好奇的路人,还是等着看笑话的黑子,此时心中都只有一个念头:
歌词真听不懂,但曲子是真好听。
也有少数的精通英文和对歌词内容感兴趣的观众,着重的关注了歌词的内容。
整个歌词讲述了“我”被外界的你期待施加了无数的压力、压力逐渐增大至难以承受,因为无法达到那些期待的高度,逐渐感到无助、绝望和麻木。
numb这个单词的意译也就是麻木。
作为歌曲的核心,不能简单的将它理解为麻木,但作为对英语语境不太了解人,粗糙的了解也足够了。
最终“我”觉醒,“我”只是想成为真实的自己,而不是外界各种的“你”所期望的那样。