第三章 喜次郎的故事（1 / 2）

在京都城南郊，有一个卖鱼的渔夫叫喜次郎，他家就住在宇治川和鸭川之间。他每天去两川打鱼，然后运去城里贩卖为生。

有一天傍晚，他正背着背篓往家的方向走，路边有一个戴着斗笠蒙着面，穿一身棕黄色衣服的女子轻声叫住了他：“请问，您是卖鱼的吗？能卖我一条鱼吗？”说着就拿出了一文钱。

喜次郎今天的生意很好，背篓里只剩下五条食指大小的鱼了，加起来也不值一文钱，是准备留给自己吃的。于是便说：“对不起夫人，我今天的鱼已经卖光了。”

但那女子马上反驳道：“我闻到你的背篓里有鱼腥味，也听到鱼在里面跳动的声音，你为什么不肯卖给我呢？”

喜次郎这下为难了，只好解释说：“我只剩五条小杂鱼了，不值一文钱，卖给夫人您就吃亏了，您还是去别处买吧。”

谁知这名女子并不想就此放弃，而是再三请求喜次郎把鱼卖给她，说是她家里还有孩子等着吃。

喜次郎一听这话，这女子看起来又十分瘦弱，于是便动了善心，直接把这五条鱼白送给了女子。女子向喜次郎道谢，拿着五条小鱼走了。

第二天差不多相同的时间，这女子又出现了，还是要用一文钱买鱼。喜次郎今天还剩了好几条大鱼，于是就卖了她两条大鱼。女子没有多说什么，依旧是说了句谢谢就走了。

接下来的每一天，相同的时间，女子都会出现来买鱼。渐渐地，喜次郎每天都会特地给她留好两条鱼。但女子也不多说话，每次买了鱼道完谢就走了。

这一天，天已经凉了下来，鱼也没有秋天那么好捉了。喜次郎一共只抓到了四条鱼，便干脆不去城里卖了，等到傍晚的老时间，直接就从家里出去，找那买鱼的女子。

平日里喜次郎都是从路的北面来，今天突然从南面来，那女子也是小小地惊讶了一下，不过她依旧没有多问。

可就在这时，一阵西北风吹过，把女子的面纱吹开了。喜次郎就看了一眼，立刻就被女子的美貌所吸引了，整个人全都愣住了，直到那女子离去好一会儿才回过神来。

回到家，喜次郎就睡不着了，他躺在床上翻来覆去，心中想着：“这女人好像没有把牙齿涂黑，她会不会还是未婚呢？不对，她先前说买鱼是给自己的孩子吃的，不结婚怎么可能有孩子呢。

不对不对，谁说没结婚就不能有孩子？说不定就是因为没结婚就有了孩子，那个负心人就把她抛弃了，她才必须自己一个人孤苦伶仃地照顾孩子。对，肯定是这样的！那我是不是可以帮她一起照顾她的孩子……”

越是这么想，喜次郎便越睡不着。他分明对那女子的情况一点都不了解，却已经在心中暗下决心要“照顾孤苦伶仃的母子俩”了。

第二天天还没亮，喜次郎就赶紧去鸭川打鱼，但心神不宁的他根本发挥不出应有的水平，一上午才打了四条鱼。不过他已经管不了那么多了，午饭都没有吃，背上背篓就去两人平日里相见的地方等着。

那女子如期而至，依旧是用一文钱买鱼。喜次郎把鱼递给她，随后悄悄在手掌心中写了三遍“人”吞了下去。