第 十八 章 孟婆造糖（1 / 2）

“不、不、不，一定不是这个样子的！”彦西山在嘴里不停的嘟囔着！

“你先不要激动，不要激动。坐下，听我慢慢的告诉你！”黑雾藏随手一招不知道从哪里拿来了一杯茶一样的东西在喝着，并且凭空在彦西山身后出现了一张凳子！他拉着彦西山坐下之后，才慢慢的说道：“之前我不就告诉过你了么，阴阳两界自古一直都有联系的，但是因为某种原因或者说，是某种限制！下界的情况不可能完全的再现到阳间去的！就像你现在所看见的这样。”

“嗯、嗯！”彦西山此刻恢复了一点平静，轻轻的点头应道：“好像是有听你提到过！”

“所以啊，你们那里经常有听到过这个传说、那个传说的，而且有些传说里有谁谁谁的名字，就比如现在吧，能让你们那里流传出那么一个传说并且能出现这些人物的名字——什么判官、钟馗、孟婆，已经是最大的底线了！”黑雾藏停下来喝了一口茶之后又继续说道：“至于你们那里流传的传说中孟婆是做汤呀还是做饭呀什么的都无所谓拉！”

最后黑雾藏说完后眯着眼睛盯了彦西山一眼，似乎在问：你明白没有？

彦西山张大了嘴巴一脸惊奇的点着头。

“那在你们这里，这一位……”彦西山指了指孟婆问道：“究竟是做什么的？”

“咳、咳……”黑雾藏又摆出他那一副高深莫测的样子出来，干咳几声却没有立即告诉他，只顾着悠闲的品着茶！

“又在装神弄鬼了！”彦西山一看他那副样子，在心里恨得牙痒痒的，恨不得动手去撬他的嘴巴。每当看见他这显摆的样子彦西山就来气…………没办法，谁叫自己没本事显摆！想一想，自己活着的时候没本事，尽看别人的冷脸。现在死了做鬼还是得看别人的脸色！！彦西山哀声叹气的，不过转念一想到，在活着的时候，人人都像和蔼可亲的样子、人人都说自己诚实可信，但一个个都是两面三刀……比起眼前的这位，他虽然嘴巴和样子让人讨厌，但在心里，却是让人感觉亲切！！

彦西山就在这里又胡思乱想起来的时候……黑雾藏的声音突然响起又把他的思绪拉了回来：“这一位做的什么，你进来的时候没看到么？”

“进来之后能看到什么？”彦西山皱起眉头回想了一遍经过，却一无所获，最后只得一脸茫然的问道。

“门口，在那屋子的大门口，回想一下，那大门口有什么？”黑雾藏忍住笑意提示了一下。

彦西山只得仔细回想了一下一开始在房子外面看到的：先是看到茅草房、再就是这里有灯光、有影子、有灯笼、灯笼有……！

这一下彦西山突然回想起来了，那灯笼上正好有两个字………

“铺糖！哦、不对，你说是糖、铺！”彦西山喃喃的自语一般的说着，当说道最后那两个字的时候，他又一脸不可置信的样子：糖！这孟婆是做糖的！

“汤和糖，读音差不多，但却是差了很多啊！这翻译没谁了！”彦西山最后哀叹了一句。