第307章 惶恐的刘三吾（2 / 5）

不过在写元朝历史的时候，因为元朝宫廷类书籍都是蒙语，而朱元璋这边是农民起义，能说的不少，会写的没几个。

这也就导致在翻译上，出了很多问题。

甚至在元朝的历史记载翻译中，说某某地方，某某人为叛军，其中叛军头目如何如何。

然而直到明朝过去后，后人才发现，这官方所写的叛军头目，竟然是朱元璋本人。

自己把自己写成叛军头目，可还行？

这些笑话因为都藏在翰林院中，以为对于蒙古文化，没有什么文人在乎，也不会去研读，更多的是继承宋朝，或者说之前的汉人化，所以这件事就这么隐匿了下来。

在往后，若是被人翻出来，自然就成了朱元璋的笑话黑料。

不过朱元璋在乎吗？

他不在乎。

作为再造华夏之人，对于整个汉族来说，都是有着天大的功德，对于汉文化的传承，在明初这里，算是又来一次从零开始。

复杂繁琐的礼仪制度，是因为目前的大明，汉人虽多，可其他的民族也不少，只有强制的规定，才能让所有的民族，真正的融合到汉人的文化中。

这就是文明。

朱元璋或许没有这么多的意识，但他的行为，却是贴合进行。

而对于敢于颠覆汉文化的人，朱元璋怎么可能放过。

此刻，在大孙的话语之下，朱元璋的眼神变得凌厉起来。

刘三吾作为从前元教育中长大的人，在元朝当过官，若是他的思想出了问题，那自然就是大问题。

要是在书籍中，暗藏一些端倪，个人倾向，这是很难发现的。

想到这里，朱元璋第一次动了处死刘三吾的心思，即便是这很有可能，被天下文人唾骂。

而刘三吾呢。

他被朱英这么一顿训斥，是一个怎样的想法？